Search in the blog.

2012-12-31

This was a very good year!





Habár a képeken csupa roncs látható, mégis elmondhatom, hogy ez egy nagyon jó év volt. Ennyi mindent nem csináltam még soha, ennyi projekt egy rakáson...! HUH, mintha valami szakműhely lenne ez, vagy mi. Pedig minden lassan halad. De halad! És ez elégedettséggel tölt el. Az osztott a finisbe ért, az 56-os ovál lakatosmunkái is a végéhez közelednek, az 59-es is jó úton halad, s a Ghia is már állványon van, hogy legyen belőle valami. Közben egy 72-es Bogár és egy 57-es ovál is beköltözött, így még egy jó darabig nem fogok unatkozni. Remélem az Újév is termékeny lesz. Legyen nektek is az! Boldog Újévet!
You see only rusty cars on this pics, but I can say this was a very good year. I never did many like this before, there is many running projects. HUH, just like in a specialized workshop. The truth is everything going slowly, but they going! I'm satisfied. The split is near to finish, the bodywork of the 56 oval is nearly done, the 59 is on good way, the Ghia bodywork has been started. A 72 Bug and a 57 oval came to the collection this year, so I have enough work for next year. I hope 2013 will succesfull like 2012. I hope will be for You too! Happy New Year!

2012-12-29

Cool sticker collection!

Jó kis kincseket lehet az interneten találni. A minap ugrottam rá erre a kupac matricára, mert hogy milyen jó lesz a készülő 72-es ralikocsira. Később kiderült, hogy nem csak 70, hanem 140 matricája van az eladónak a 70-es - 80-as évekből, így lehet, hogy az autó fényezése is megoldódik... De komolyra fordítva a szót, szép-szép, sőt nagyon szép kis kollekció, de lehet, hogy kár felragasztgatni. Majd meglátom. Már alig várom, hogy láthassam őket élőben!
The internet is a treasure chest, we know. I found this nice 70 piece collection of vintage rally stickers some days before. Picked up the contact with the seller and he said has another 70 pieces from the 70s and 80s, so it will enough to cover the whole car! Seriously, this big bunch of old stickers is veeeery nice, but maybe better to keep them together and save for the future. I'll see. I can't wait to receive them!

PIC OF THE DAY


Updates on my split.



Az osztottal is történik néha valami, ha már ő az elsődleges projekt. Egy újabb garnitúra Hella fényszórót kapott, mert az előzőtől meg kellett válnom. Talán ez a pár sem a végleges, mert túlságosan csillog. Semmi sem ennyire ragyogó az autón. Közben Balogatti dolgozik az egyhatoson, hál' Istennek szinte csak kozmetikázni kell. Tavasszal gurulnia kell a gépnek! Nyáron pedig "Mekkába" készülünk!!!
Something happend with my split bug project, it needs to be natural as he enjoy priority. He got a new set of Hella headlights, as I needed to sell the first. This pair woun't be fix maybe, as too nice for this rat. Nothing is shiny on the car like this. The new 1.6 engine is at Balogatti for some refreshing, but it needs mostly cosmetic works, thanks for God. I want to drive the split next spring, and we planning a journey to "Mekka"!!!

2012-12-28

PIC OF THE DAY


The new life of my Ghia started



Egy lelkes és segítőkész bogaras barátom unszolására ma trélerre raktuk a széép piros sportkocsimat, hogy nekiállhasson valami Karmann-alakút faragni belőle. Nagyon köszönöm mindenkinek a segítséget, Gyuszinak a hozzáállását, Juhász Petinek pedig a kedvezményes fuvart!
Thanks for an enthusiastic friend of mine, we took my "Nice Red Sportcar" onto a tariler to bring her to the bodyshop to make a Karmann-lookalike ride. Thank You so mutch for the help guys!


Vintage speed


2012-12-25

Friends rides. The rebirth of George's 59 Samba.



Ez egy szép történet, amely mindjárt a "happy end"-jéhez ér, hiszen következhet az összeszerelés!
The finished body hauled to the "assembly line" so the Happy End of this nice story coming soon!


2012-12-24

Black bumpers


Azt hiszem a többi csillogó kiegészítő is megkapja majd a selyemfekete bevonatot. 
I will cover the rest of the shiny parts also by satin black, I think.

Low n' Slow


2012-12-23

Foglights and horns for the vintage speed oval.



Nagyon megragadott ez a jó kis vintage speed Zwitter amikor először találkoztam vele (talán HO-ban). A két nagy Bosch kürt igazán jól mutat a lökhárítóitól megfosztott autó elején. Én még megtoldanám két szép ködlámpával is, vagy a rácsos Bosch szettel, vagy a csöcsös Marchal párossal. 
I fallen in love to the first sight (in HO?) into this cool vinatage speed Zwitter. The two huge Bosch horns looks very impressive on its bumperless front. I would like to ad a nice set of period foglights also, this pair of grilled Bosch or the famous Marchals with tits.

2012-12-15

PIC OF THE DAY


Possible goodies for the '57 vintage speed oval project.




Gyűjtögetem az érdekes kiegészítőket a távoli projektekhez is, mint a nemrég vásárolt 1957-es oválablakos Bogár. Évekkel ezelőtt találtam egy bontó sáros földjén ezt a Styla márkájú szuperkönnyű és míves fakormányt. Az agyat ki kell rajta cserélni, hogy ráilleszthessem a kormányrúdra, s viaszozni a karimát, hogy tartósan megmaradjon szép patinája. A karosindex fedelek Atti barátomtól származnak, a Motometer fordulatszámmérőt pedig egy börzén túrtam. Ambrus gyűjteményéből kanalaztam ki a Hella térképlámpát és a Kraftstoff feliratú benzinsapkát is. Ezúton köszönöm mindenkinek! Bárcsak már ott tartanék már, hogy felszerelhessem őket...
Collecting some nice parts for future projects also, just like the 57 oval I bought. I have found this cool Styla steering wheel in the wet mud of an old junkyard. I'll replace the boss kit to fit on VW coloumn and the wood rim needs some wax to conserv its patina. I found the semaphore covers at Atti, the Motometer rpm gauge is a swapmeet find. Grabbed the fuel cap with Kraftstoff text and the Hella maplight from Ambrus' collection. Thanks for all! Should be nice to fit them soon...